Bargoens Mail Jopie Loos Tumblr 4 Mokums in Englsih Googl+ Mokums op Twitter Videos Amsterdam Mokums op Instagram Deurmat


Bargoens wordt wel eens dieventaal genoemd maar dat doet veel af aan het huidige gebruik. Geheimtaal is meer op zijn plaats. Maar waarom zouden mensen 'in het geniep' met elkaar willen praten en wat heeft het met Amsterdam te maken, als bargoens al Amsterdams is

Tussen 1850 en 1920 werden er steeds meer woorden verzonnen als variant op bestaande woorden om het niet direct over bijvoorbeeld de politie maar 'de kit' of 'prinsemarij' te hebben. Maar ook vrouwen werden aangeduid met soms wat minder vleiende termen. En 'harde' woorden als 'kut' en 'lul' kregen juist weer 'zachtere' varianten.
Dat het vaak mensen uit lagere sociale klassen zoals arbeiders, daklozen, landlopers, zigeuners, handelaren en dieven waren die bargoens spraken geeft een wat mindere frisse klank.

Bargoens is volgens velen een Franse verbastering, In de Amsterdamse volkswijk de Jordaan kwamen aan het begin van de 17e eeuw veel buitenlanders wonen waaronder Franse boeren.
In die tijd was de Jordaan een achterbuurt. Oorspronkelijk veengrond achter de grachtengordel waar bedrijfjes gevestigd waren die binnen de grachtengordel niet gedoogd werden. Dat bracht met zich mee dat er wel eens dingen gebeurden die het daglicht niet konder verdragen. Om te verhullen dat er over gesproken werd vond de verbastering plaats.

Volgens de dikke Van Dale is bargoens dan ook het meest waarschijnlijk afkomstig van het Franse baragouin dat 'onbegrijpelijke taal' betekent.
Op de Wallen van Amsterdams werd ook bargoens gesproken omdat daar veel dieven woonden.

Woonwagenbewoners en zigeuners spreken nog steeds bargoens hoewel het echte bargoens niet meer bestaat, tegenwoordig worden er woorden uit het bargoens door het Nederlands heen gebruikt.
Daarom ook komen veel woorden uit het bargoens veelvuldig voor in dialecten uit andere streken. En dus ook in het Amsterdams. Sommige woorden zijn dus niet 'typisch' Amsterdams. Ik heb op de pagine 'cursus Amsterdams' veel joodse en bargoense woorden opgenomen. Samen met wel typisch Amsterdamse woorden vormen ze wat mij betreft het 'plat Amsterdams'.

Als u daar anders over denkt sta ik open voor argumenten maar ook als u een woord mist in de lijst van 'Amsterdamse woorden' dan hoor ik dat graag.

Typisch Amsterdams

Video's van Amsterdam

Oude foto's van Amsterdam

Zeurende Amsterdammers

BLAADJES OVERZICHT + DISCLAIMER

Appie Baantjer

RTL brengt negen jaar lang de serie 'Baantjer' op televisie, gebaseerd op de boeken van Appie Baantjer. De serie heeft net als de boeken een vast patroon, halverwege het verhaal komt de Cock even bijtanken in café Lowietje, een café dat echt bestaat, alleen niet in de hoerenbuurt zoals gesuggereerd wordt.

Midden in de Jordaan runnen Nico en Sylvia het enige echte Baantjer café

>>> meer over Appie Baantjer...

in 't Huisie Bijzonder Wat te zien/ doen? Muziek Geschiedenis Evenementen Crimininaliteit Rondom de stad
JOPIE LOOS 9 straatjes ArenA Accordeon Aardappeloproer Canal Parade Baantjer Amstel
INGEZONDEN 10e straatje Bioscopen André Hazes Aletta Jacobs Grachtenrace Bargoens Bakkum
LINKS Ajax Brouwerijen Artiesten Anne Frank Hartjesdagen Bomaanslag Bloemenveiling
NIEUWSBRIEF Amsterdammertjes Buurten Beste zanger Bredero Jordaanfestival Bram Moszkowicz Fietsen
WEBRING Begijnhof Condomerie Danny de Munk Bijlmermeer Koninginnedag Kees Houtman Kaasmarkt
Bruggen Entertainment Draaiorgels Diamanten Koopzondag Dino Soerel Markermeer
Mokums Carré Gevels Dries Roelvink Domela Nieuwenhuis Marathon Driehoek Muiderslot
AT5 Centraal Station Gevelstenen Drukwerk Henri Polak Sail Gerard Spong Pampus
Bekenden Coffeeshops Gokje wagen Henk Poort Hippies Sinterklaas Haring Arie Stadsstranden
Burgemeester Daklozenkrant Hofjes Henk van Mokum Hongerwinter Trouwlocaties Holleeder Volendam
Dialect De barbier Kerken Hoesjes Jan Schaefer Uitmarkt Jakkie Stroek Zaanse Schans
Het Parool Duivelseiland Kinderboerderijen Johnny Jordaan Jodenjacht Oscar Hammerstein Zandvoort
Humor Etymologie Krul (pisbak) Koos Alberts Kasteel van Aemstel Café's Pistolen Paultje
Nachtburgemeester Gay Amsterdam Markten Leen Jongewaard Koopmansboek 2 Zwaantjes Politie Vervoer
Lommerd Grachten Massages Leo Fuld Lieverdje In 't Aepjen RaRa Auto
NZ-Lijn Heineken Musea Paar apart Michiel de Ruyter Baantjer café Red Light Fiets
Producten Hells Angels Paleis Parels Minirok De 3 Fleschjes Rinus Vet Fietstaxi
Stadsdelen Herman Brood Parken Ramses Shaffy Multatuli De Druif Stanley Hillis Jachthaven
Stopera Jacob Hooy Pleinen René Riva Niod De Dokter Steve Brown Lopend
Straatnamen Johan Cruijff Poorten Robert Long Nostalgie 't Hooischip Willem Endstra OV
Tante Betje Kerkorgels Poptempels Rooie Sien OS 1928 De Jordaan Yab Yum Schiphol
Theo van Gogh Kraken PTA Smartlappen Over Amsterdam 't Mandje Zwarte Joop Taxi
Typisch Mokum Majoor Bosshardt REM eiland Straatmuziek Paleis voor Volksvlijt De Ooievaar Witkar
Mata Hari Rondvaart Tante Leen Palingoproer Papeneiland
Mijn plekkies Max Tailleur Schaatsen Tante Na Rembrandt Rooie Nelis De grote vier (of 5) Eten uit Mokum
Beethovenstraat Oorlam Sluizen Ton van Duinhoven Stadsbranden Wijnand Fockink Mulisch (H.) Broodje bal
Boekenwinkels Plat praten Stadswandeling Truce Speyck Stadswapen De Wildeman Reve (G.) Broodje Boljeri
Bosplan Simon Carmiggelt Straatkunst Willeke Alberti Trams Wolkers (J.) Broodje halfom
DeLaMar Truus Trompert Tatoeages Willy Alberti Video's Diversen Hermans (W.F.) Broodje kroket
Elandsgracht Vondelpark Theaters Wim Sonneveld VOC Auto ellende Hella Haasse Broodje mokum
Gemeente archief Walletjes Trouwlocaties WIC Emigreren Cement
Haarlemmerstraat Werelderfgoed Tulpen Da's apart Joodse spelling Duivekater
Helmersbuurt Westertoren Vissen Carice van Houten Uit eten Jordaan museum Haringkie happen
Jordaan Wonen Wandelen Dubbelspion? Johannes van Dam Magisch-realisme Hete bliksem
Koffiehuizen Zeurkousen Zwemmen Gogomobiel Nieuw Amsterdam Joodse kippensoep
Nieuwmarkt Nieuw liefdesliedje Over hout Leverworst
Plantage Nozems Sterk merk werkt Mokumse luilakbol
Rapenburg Paleis Weemoed Verdwenen straen Ossenworst
Staalbuurt Wapen van A. Voor de lijn Stoofvlees
The Movies Wilhelm Hibbeln Voorkom katers Surinaams eten
Waterlooplein Wentelteefjes
Zuiderkerk Zeebonk
Ook 'n website? Ziekenhuizen Unieke winkeltjes Zoekertjes Canon van Amsterdam Evenementen Begraafplaatsen Draaiboek gemeente

WEBRING

copyright 2009/ 2010/ 2011/ 2012/ 2013/ 2014/ 2015/ 2016/ 2017 MokumsNL